[編み物用語Q&A]かぎ針あみ表現1

※編み物のこの表現教えて！とご質問をいただいた内容を著作権の侵害をしないという上表現を翻訳しています。

以前、かぎ針編みの表現の一覧にも出てきた用語なども重複して出てきますので、ぜひぜひ 必要に合わせてご覧いただければと思います。

◎코바늘*호 - かぎ針*号 

◎매직링 - マジックリング(輪編み) 

◎기둥사슬 - 立ち上がりの鎖編み 

 ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

ときどき略して書くことがあるのですが 

例を書いておきますね！ 

◎짧/짧뜨(짧은뜨기) - 細編み 例えば「짧3」と

書かれていれば 짧은뜨기3코 (細編み3目)となります。

◎빼(빼뜨기) - 引抜き編み

◎긴늘림(긴뜨기 늘림) - 中長編みの増し目

긴뜨기が中長編みという意味になります。

긴と書かれている場合も中長編みを意味します。

◎한길 늘림(한길긴뜨기 늘림) - 長編みの増し目

한길긴뜨기が長編みという意味になります。

한길とかかれている場合も長編みとなります。

などがその例となります！

※こういう書き方をしている場合

짧2 - 긴늘림1 - 긴1

→細編み2目 - 中長編みの増し目を1回 - 中長編み1目

한길4 - 한길늘림1 - 짧2

→長編み4目 - 長編みの増し目1回 - 細編み2目

のようになります。

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

そのほかにも

◎전체 늘림は 全体を増やすという意味で、

特にかぎ針だと 全体の目を増し目にする

という意味になります。 

짧 전체늘림と書かれていれば、

例えば輪編みの1段目が6目の場合、

2段目の1目に2目ずつ増し目すると

計12目となります。

◎짧1、짧 늘림1 こう書かれている場合は、

輪編みの1段目が6目で、 2段目は細編みを1目して、

次の目に増し目を1回するという意味になるので、

計18目になります。

◎이랑 짧은뜨기

うね編み/すじ編みの細編みをする。

◎구멍을 메꿔주세요

穴を縫い留めてください。

◎총 12코 総12目、いわゆる合計12目に

なりますよという意味を示します！